From Alicia Keys to Machine Gun Kelly to Chika and beyond, various musicians have covered Billie Eilish’s hit songs. Here are some memorable ones.