A Virginia judge won’t let an English libel judgment stop the actor’s case in America due to key differences.