John Mayer leads Billboard’s Adult Alternative Airplay chart for the first time since 2009, as «Last Train Home» rolls to No. 1 on the ranking dated Aug. 21.