Musicians aren’t staying quiet about their diagnoses. Here’s what they’re saying.